我的夢幻騎士

我對唐吉軻德的認識始於一部比我年紀還要大上整整二十載的電影「夢幻騎士（Man of la Mancha）」小時候哪懂什麼騎士精神、諷刺文學，只在騎士不自量力攻擊巨大風車時哈哈大笑，大略記得有個僕人桑丘、有個美麗的女孩達欣尼亞，整部片最印象深刻的便是電影配樂了。媽媽甚至要求我把最膾炙人口的那首歌背起來。

前總統陳水扁先生在2007年與華府「美國企業研究院AEI」視訊時曾經引用這首歌，不深究使用這首歌背後有什麼目的，新聞稿裡面關於歌詞部分的翻譯非常優美。

「要敢夢不可能實現的夢，要敢對抗無法擊敗的敵人，忍受那無法忍受的苦楚，奔向那勇者不敢前去的地方，改正那無法改正的錯誤，追求遠方的純潔與高雅。當雙臂疲累不堪時，更要試著去靠近那遙不可及的星星。」

「這是我的追求，不論希望多麼渺茫、不管目標多麼遙遠，我將毫無遲疑的為正義而戰，為神聖的使命而奮不顧身。我知道只要堅持對此榮耀的追求，當我躺下之時我心將永享寧靜，世界也因此變得更好，受到輕視且滿身傷痕的人們，為追求那遙不可及的星星，將依然全力奮戰直到耗盡所有的勇氣。」

這樣義無反顧的精神感動了我，在我每次感到挫折時，“To try, when your arms are too weary/ To reach, the unreachable star.”這句話總會在我腦裡響起，也是這首歌陪伴我到了西班牙，塞萬提斯的故鄉。

因為時間安排的關係，我沒辦法真正去到Consuegra看著名的七座風車及參加番紅花節（Fiesta de la Rosa del Azafran），真的是一大憾事！決定把它列入一生必做的一百件事之一。（2015年第五十三屆的番紅花節慶（點選網址）在十月的16至25號在Toledo的Consuegra舉行，沿襲1963開始的傳統，番紅花節為十月二十五號星期日。）

不過我還是堅持安排了托雷多古鎮在我的行程，不顧大家反對直接排定三個整天。朋友們都說我瘋了，竟然要浪費三天在這麼一個無聊的小景點。他們都不懂，我不是去觀光的，我是去尋找我心中的唐吉軻德。

我從Mallorca飛去馬德里，再轉搭火車去托雷多。Mallorca是西班牙巴爾立爾群島Isla de Balears中最大的島嶼，要我形容的話，大概就算是台灣的澎湖吧！島上的人若要旅遊，主要會搭乘飛機或輪船。島上居民搭飛機有半價折扣，而像我這樣的窮學生就會選擇Ryanair航空，如果提早買票的話，到馬德里或巴賽隆納都只要20歐元，雖然時間差了點，但是勝在便宜划算。

馬德里到托雷多主要的交通工具是巴士、國鐵（Renfe）及子彈列車（AVE）。

國鐵及子彈列車的好處是快速舒適，可以在馬德里搭乘地鐵至Atocha，車程約為30分鐘，AVE的來回票為20.60歐元。到達托雷多後要再從火車站搭乘計程車或公車去市區Plaza Zocodover，不過下火車後就有遊客中心可以拿地圖及詢問資訊，所以不算困難。

巴士則便宜許多，可以在Plaza Eliptica搭乘Alsa，車程大概是一個半小時，來回票為9.39歐元。停在托雷多巴士總站後，還是需要搭乘計程車或是公車到市區。

我搭乘Renfe到托雷多車站，這個火車站是1917年由建築師Narciso Claveria所設計，為穆德哈爾式建築。最著名顯眼的便是它的鐘塔。
穆德哈爾式（Mudéjar）是12世紀後從伊斯蘭世界重返天主教時所產生的混合伊斯蘭風格的建築形式，新穆德哈爾式則是19世紀末到20世紀初再現穆哈爾式建築的運動。

我在Plaza Zocodover下車後（這個多音節名字我即使默念了十遍還是會不小心念成Zodocover），攤開青年旅館附上的路線說明，在公園轉了一圈，完全喪失方向感。我只好向旁邊喝茶聊天的老先生們求救。

「不好意思，請問最近的Santander在哪裡呢？」

「嗄？」

我站在原地和老人們雞同鴨講了一陣，我發現許多母語使用中會有一個迷思，會覺得放慢速度你就能聽懂他到底在說什麼。事實不然，想像你對一個中文初學者放慢五倍速：「尊——姓——大——名？」他保證滿頭霧水，即使你重複一百遍也沒用，因為不會就是不會嘛！我只好裝作我聽懂了，道謝後決定還是靠自己比較快。

等我找到旅館大門時我已經餓到頭昏眼花，決定check in後趕快去交誼廳享受剛剛迷路是買的bocadillo（西班牙的三明治）。那櫃檯的男孩子看著我，「Taiwan？」他回憶似地眯起眼睛，「嘿，你們最近是不是在抗議政府？」

我愣了一下，「你是說香港嗎？」那時候正好是雨傘革命的期間。

他不好意思地笑了起來，「我記錯地方了嗎？真是抱歉啊。台灣是比香港大的島嶼吧，但是你們不屬於中國對嗎？」

我也笑了，雖然對於在青年旅館遇到擁有開闊世界觀的人們是預料中事，但這男孩對於台灣的認知還是讓我雀躍起來。我忍不住跟他討論起加泰羅尼亞在11月9日將要舉行的公投。那男孩開始忿忿不平地嘟囔。

「這些自私的人啊，他們只看到眼前的利益而決定要撕裂整個國家，令我們不得安寧，太可惡了⋯⋯」

聽聽！這些話多熟悉啊。我發自內心地感到逗趣，讓我想起每次和中國朋友討論台灣獨立時他們脫口而出的話。結束了話題後我走上樓，等不及到頂樓交誼廳填補肚子了！